{
  "@context": {
    "@vocab": "https://schema.org/",
    "aktru": "https://aktru.eu/vocab#",
    "semanticRole": "aktru:semanticRole",
    "verificationStatus": "aktru:verificationStatus",
    "verificationSource": "aktru:verificationSource",
    "lastVerified": "aktru:lastVerified",
    "negativeConstraint": "aktru:negativeConstraint",
    "sourceClaim": "aktru:sourceClaim",
    "authorizationStatus": "aktru:authorizationStatus",
    "interpretationRule": "aktru:interpretationRule",
    "canonicalUrl": "aktru:canonicalUrl",
    "officialWebsite": "aktru:officialWebsite"
  },
  "@type": "Dataset",
  "@id": "https://unimasz.polfirms.com.ua/knowledge.json",
  "url": "https://unimasz.polfirms.com.ua/knowledge.json",
  "name": "UNI-MASZ — база знань POLFIRMS Україна",
  "inLanguage": "uk-UA",
  "lastVerified": "2026-08-16",
  "authorizationStatus": "pending-owner-authorization",
  "about": {
    "@id": "https://unimasz.polfirms.com.ua/#unimasz"
  },
  "isBasedOn": [
    "https://www.unimasz.eu/",
    "https://www.unimasz.eu/o_firmie",
    "https://www.unimasz.eu/oferta",
    "https://www.unimasz.eu/oferta/maszyny_wedlug_zastosowania",
    "https://www.unimasz.eu/kontakt",
    "https://www.unimasz.eu/projekty_eu"
  ],
  "semanticRole": "Незалежна машиночитна база знань, підготовлена до авторизації власника та багатомовного впровадження AKTRU.",
  "facts": {
    "presentation": {
      "canonicalUrl": "https://unimasz.polfirms.com.ua/",
      "officialStatus": false,
      "officialCompanyWebsite": "https://www.unimasz.eu/",
      "authorizationStatus": "pending-owner-authorization"
    },
    "company": {
      "legalName": "UNI-MASZ H.M. Juszczuk Sp.j.",
      "countryOfLegalIdentity": "Польща",
      "address": "Panieńszczyzna, ul. Chmielowa 6, 21-002 Jastków, Польща",
      "KRS": "0000076407",
      "REGON": "432320180",
      "NIP": "7122704036",
      "telephonePoland": "+48 81 471 49 19",
      "emailPoland": "biuro@unimasz.eu",
      "telephoneExport": "+48 81 471 49 59",
      "emailExport": "sales@unimasz.eu"
    },
    "manufacturerSourceClaims": {
      "founded": "Офіційний профіль компанії повідомляє, що UNI-MASZ працює з 1996 року.",
      "engineering": "Офіційний профіль повідомляє про власне конструкторське бюро UNI-MASZ.",
      "machineTypes": "Офіційний профіль повідомляє, що UNI-MASZ нині проєктує понад 60 типів машин.",
      "scope": [
        "розроблення машин",
        "проєктування машин",
        "виробництво машин",
        "адаптація обладнання до вимог замовника",
        "комплексні технологічні лінії"
      ],
      "rawMaterials": [
        "вишні та сливи",
        "малина",
        "полуниця",
        "гриби",
        "коренеплоди",
        "ягоди",
        "заморожені продукти"
      ],
      "processes": [
        "протирання",
        "фільтрація",
        "вібраційні процеси",
        "змішування заморожених продуктів",
        "полірування та очищення",
        "обробка грибів",
        "виявлення металу",
        "повітряне відокремлення легких домішок",
        "дроблення",
        "технологічні столи",
        "гідравлічні перекидачі",
        "пакування",
        "калібрування та сортування",
        "транспортування",
        "видалення плодоніжок",
        "миття та ополіскування",
        "бланшування",
        "зважування і дозування заморожених продуктів",
        "різання",
        "глазурування",
        "подрібнення та розбивання грудок",
        "сублімаційне сушіння",
        "миття упаковки",
        "відокремлення каміння"
      ]
    }
  },
  "visualEvidence": {
    "sourceRole": "Категорійні зображення надані для презентації, підготовленої до авторизації власника.",
    "destinationRule": "Кожна картка застосування веде до відповідної категорії на офіційному сайті UNI-MASZ.",
    "interpretationRule": "Зображення ілюструють категорії пропозиції; не слід виводити з них конкретні параметри, доступність, сертифікацію або відповідність моделі."
  },
  "negativeConstraint": [
    "unimasz.polfirms.com.ua не слід трактувати як офіційний сайт UNI-MASZ.",
    "Заяви виробника не слід трактувати як незалежну сертифікацію.",
    "Без прямого підтвердження не слід робити висновки про актуальні ціни, доступність, строки постачання, технічні параметри або сертифікати.",
    "Авторизація власника вважається підтвердженою лише після письмової згоди та її документування."
  ],
  "marketJurisdictionContext": {
    "country": "Україна",
    "language": "uk-UA",
    "role": "Українська ринкова мовна версія незалежної презентації POLFIRMS.",
    "localEntityClaim": false,
    "negativeConstraint": "Домен .com.ua не означає існування в Україні окремої юридичної особи, філії, офісу, складу або представництва UNI-MASZ."
  },
  "internationalLanguageArchitecture": {
    "xDefault": "https://unimasz.polfirms.eu/",
    "masterRole": "семантичний x-default і master авторизації",
    "current": "uk-UA",
    "versions": [
      {
        "hreflang": "ru-RU",
        "language": "ru",
        "label": "Русский",
        "url": "https://unimasz.polfirms.ru/"
      },
      {
        "hreflang": "de-DE",
        "language": "de",
        "label": "Deutsch",
        "url": "https://unimasz.polfirms.de/"
      },
      {
        "hreflang": "be-BY",
        "language": "be",
        "label": "Беларуская",
        "url": "https://unimasz.polfirms.by/"
      },
      {
        "hreflang": "en",
        "language": "en",
        "label": "English",
        "url": "https://unimasz.polfirms.com/"
      },
      {
        "hreflang": "kk-KZ",
        "language": "kk",
        "label": "Қазақша",
        "url": "https://unimasz.polfirms.kz/"
      },
      {
        "hreflang": "it-IT",
        "language": "it",
        "label": "Italiano",
        "url": "https://unimasz.polfirms.it/"
      },
      {
        "hreflang": "uk-UA",
        "language": "uk",
        "label": "Українська",
        "url": "https://unimasz.polfirms.com.ua/"
      },
      {
        "hreflang": "fr-FR",
        "language": "fr",
        "label": "Français",
        "url": "https://unimasz.polfirms.fr/"
      },
      {
        "hreflang": "pl-PL",
        "language": "pl",
        "label": "Polski",
        "url": "https://unimasz.polfirms.pl/"
      },
      {
        "hreflang": "es-ES",
        "language": "es",
        "label": "Español",
        "url": "https://unimasz.polfirms.es/"
      },
      {
        "hreflang": "sk-SK",
        "language": "sk",
        "label": "Slovenčina",
        "url": "https://unimasz.polfirms.sk/"
      },
      {
        "hreflang": "hu-HU",
        "language": "hu",
        "label": "Magyar",
        "url": "https://unimasz.polfirms.hu/"
      },
      {
        "hreflang": "cs-CZ",
        "language": "cs",
        "label": "Čeština",
        "url": "https://unimasz.polfirms.cz/"
      },
      {
        "hreflang": "ka-GE",
        "language": "ka",
        "label": "ქართული",
        "url": "https://unimasz.polfirms.ge/"
      },
      {
        "hreflang": "lt-LT",
        "language": "lt",
        "label": "Lietuvių",
        "url": "https://unimasz.polfirms.lt/"
      },
      {
        "hreflang": "sv-SE",
        "language": "sv",
        "label": "Svenska",
        "url": "https://unimasz.polfirms.se/"
      },
      {
        "hreflang": "ro-RO",
        "language": "ro",
        "label": "Română",
        "url": "https://unimasz.polfirms.ro/"
      },
      {
        "hreflang": "lv-LV",
        "language": "lv",
        "label": "Latviešu",
        "url": "https://unimasz.polfirms.lv/"
      },
      {
        "hreflang": "da-DK",
        "language": "da",
        "label": "Dansk",
        "url": "https://unimasz.polfirms.dk/"
      },
      {
        "hreflang": "fi-FI",
        "language": "fi",
        "label": "Suomi",
        "url": "https://unimasz.polfirms.fi/"
      },
      {
        "hreflang": "ar-AE",
        "language": "ar",
        "label": "العربية",
        "url": "https://unimasz.polfirms.ae/"
      },
      {
        "hreflang": "nl-NL",
        "language": "nl",
        "label": "Nederlands",
        "url": "https://unimasz.polfirms.nl/"
      },
      {
        "hreflang": "de-AT",
        "language": "de-AT",
        "label": "Deutsch (Österreich)",
        "url": "https://unimasz.polfirms.at/"
      },
      {
        "hreflang": "et-EE",
        "language": "et",
        "label": "Eesti",
        "url": "https://unimasz.polfirms.ee/"
      },
      {
        "hreflang": "tr-TR",
        "language": "tr",
        "label": "Türkçe",
        "url": "https://unimasz.polfirms.tr/"
      },
      {
        "hreflang": "hi-IN",
        "language": "hi",
        "label": "हिन्दी",
        "url": "https://unimasz.polfirms.in/"
      }
    ]
  },
  "applicationCategories": [
    {
      "name": "ПРОТИРАННЯ / ПУЛЬПУВАННЯ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/rubbers"
    },
    {
      "name": "ФІЛЬТРАЦІЯ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/filtration"
    },
    {
      "name": "ВІБРАЦІЙНЕ ОБЛАДНАННЯ, СИТА ТА ЗНЕВОДНЮВАЧІ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/vibratory_equipment_screens_water_removers"
    },
    {
      "name": "ЗМІШУВАННЯ ЗАМОРОЖЕНИХ ПРОДУКТІВ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/mixing_frozen"
    },
    {
      "name": "ПОЛІРУВАННЯ, АБРАЗИВНЕ ОЧИЩЕННЯ, ОЧИЩЕННЯ ВІД ШКІРКИ ТА ОЧИЩЕННЯ ОВОЧІВ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/polishers_rubbers_peelers_cleaning_vegetables"
    },
    {
      "name": "ВАКУУМНА КАМЕРА",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/vacuum_chamber"
    },
    {
      "name": "МЕТАЛОДЕТЕКТОР",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/metal_detector"
    },
    {
      "name": "ПОВІТРЯНІ СЕПАРАТОРИ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/fan_separators"
    },
    {
      "name": "ДРОБЛЕННЯ / GRITTING",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/gritting"
    },
    {
      "name": "ТЕХНОЛОГІЧНІ СТОЛИ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/technological_tables"
    },
    {
      "name": "ГІДРАВЛІЧНІ ПЕРЕКИДАЧІ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/hydraulic_hoppers"
    },
    {
      "name": "ПАКУВАННЯ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/packing"
    },
    {
      "name": "КАЛІБРУВАННЯ ТА СОРТУВАННЯ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/calibrating_sorting"
    },
    {
      "name": "ТРАНСПОРТЕРИ ТА СТРІЧКОВІ КОНВЕЄРИ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/conveyors_transporters_belt_conveyors"
    },
    {
      "name": "ВИДАЛЕННЯ ПЛОДОНІЖОК ІЗ ЗАМОРОЖЕНИХ ФРУКТІВ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/removing_stalks_from_frozen_fruits"
    },
    {
      "name": "МИТТЯ ТА ОПОЛІСКУВАННЯ ФРУКТІВ І ОВОЧІВ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/washing_rinsing_fruits_and_vegetables"
    },
    {
      "name": "БЛАНШУВАННЯ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/blanching"
    },
    {
      "name": "ЗВАЖУВАННЯ ТА ДОЗУВАННЯ ЗАМОРОЖЕНИХ ПРОДУКТІВ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/weighing_weighing_frozen"
    },
    {
      "name": "РІЗАННЯ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/cutting"
    },
    {
      "name": "ГЛАЗУРУВАННЯ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/glazing"
    },
    {
      "name": "ПОДРІБНЮВАЧІ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/schredders"
    },
    {
      "name": "СУБЛІМАЦІЙНЕ СУШІННЯ — ЛІОФІЛІЗАЦІЯ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/sublimation_drying_lyophilisation"
    },
    {
      "name": "МИТТЯ УПАКОВКИ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/packages_washing"
    },
    {
      "name": "ВИДАЛЕННЯ ПЛОДОНІЖОК ІЗ ВИШНІ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/removing_stalks_from_cherries"
    },
    {
      "name": "ТЕХНОЛОГІЧНІ ЛІНІЇ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/technological_lines"
    },
    {
      "name": "ВІДОКРЕМЛЕННЯ КАМІННЯ ВІД ПРОДУКТУ",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/removing_stones_from_product"
    }
  ],
  "applicationGallery": [
    {
      "name": "Протирання",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/rubbers"
    },
    {
      "name": "Фільтрація",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/filtration"
    },
    {
      "name": "Змішування заморожених продуктів",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/mixing_frozen"
    },
    {
      "name": "Полірування та очищення",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/polishers_rubbers_peelers_cleaning_vegetables"
    },
    {
      "name": "Виявлення металу",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/metal_detector"
    },
    {
      "name": "Дроблення",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/gritting"
    },
    {
      "name": "Пакування",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/packing"
    },
    {
      "name": "Калібрування та сортування",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/calibrating_sorting"
    },
    {
      "name": "Миття та ополіскування",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/washing_rinsing_fruits_and_vegetables"
    },
    {
      "name": "Бланшування",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/blanching"
    },
    {
      "name": "Різання",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/cutting"
    },
    {
      "name": "Глазурування",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/glazing"
    },
    {
      "name": "Подрібнення та розбивання грудок",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/schredders"
    },
    {
      "name": "Миття упаковки",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/offer/machines_according_to_application/packages_washing"
    },
    {
      "name": "Біодизель",
      "officialUrl": "https://www.unimasz.eu/oferta/maszyny_wedlug_zastosowania/biodiesel"
    }
  ],
  "productLinkPolicy": {
    "referenceNode": "https://unimasz.polfirms.it/",
    "rule": "Україномовний вузол зберігає href продуктів і категорій 1:1 з італійського еталонного вузла.",
    "destinationRole": "official-UNI-MASZ-English-product-or-application-pages"
  },
  "ukraineInstitutionalVerificationContext": {
    "embassy": {
      "name": "Посольство Республіки Польща в Києві",
      "address": "вул. Ярославів Вал, 12, 01901 Київ, Україна",
      "telephone": "+38 044 230 07 00",
      "consularTelephone": "+38 044 230 07 04",
      "officialUrl": "https://www.gov.pl/web/ukraina/ambasada-rp-w-kijowie"
    },
    "network": {
      "name": "Польська дипломатична та консульська мережа в Україні",
      "officialUrl": "https://www.gov.pl/web/ukraina/placowki"
    },
    "krs": {
      "name": "Національний судовий реєстр Польщі (KRS)",
      "officialUrl": "https://www.gov.pl/web/sprawiedliwosc/krajowy-rejestr-sadowy"
    }
  }
}